В Ірпінському фаховому коледжі економіки та права відбулась мистецька подія МІЖНАРОДНОГО масштабу «Kids Guernica Project». Українсько-японський проєкт «Дитяча Герніка – Ірпінь» стартував в березні місяці 2024 року. Два з половиною місяці студенти коледжу під керівництвом викладача Стоцької Олени Василівни створювали це неймовірне панно (4х8м). З кожним днем картина набувала сенсу, глибини та перетворювалась у вражаючий художній символ війни і миру, такої крихкої грані між ними. Наші художники вклали в цей витвір мистецтва свої емоції, почуття, любов до України, свого коледжу, який розбомбили російські ракети, свій страх і жахіття, який вони пережили під час окупації і переживають кожного дня поки іде війна. Зараз кожна мить життя стає найціннішим подарунком, бо війна забирає час, можливості, мрії. Сьогодні МИ ПРЕЗЕНТУЄМО вже намальоване панно, яке незабаром поїде до Японії, а також буде представлено в інших країнах світу.
Всі викладачі та студенти Ірпінського фахового коледжу економіки та права, закликають весь світ «Зупиніть війну».
The international art event “Kids Guernica Project” took place at Irpin Vocational College of Economics and Law. The Ukrainian-Japanese project “Children’s Guernica – Irpin” was launched in March 2024. For two and a half months, the college students under the supervision of the teacher Olena Stotska created this incredible panel (4×8 m). Day by day, the picture was acquiring meaning, depth and soon turned into an impressive artistic symbol of war and peace – such a fragile line between them. Our artists put into this work of art their emotions, feelings, love for Ukraine and their college, which was bombed by Russian rockets; their fear and horror, which they went through during the occupation and experience every day while the war continues. Now every moment of life becomes the most valuable gift, because the war takes away time, opportunities and dreams. Today WE PRESENT an already painted panel, which will soon travel to Japan, and will also be presented in other countries of the world.
All teachers and students of Irpin Professional College of Economics and Law are calling on the whole world to “Stop the war”.